Saturday, December 22, 2012

Smoke And Mirrors: Brand Spain

Another day, another website. Ah, but what a website. One for the whole of Spain, but not any old Spain. This is "brand Spain": marcaespaña.gob.es. At some point in the not too distant future, you will be able to enjoy this website in English - I do hope therefore that they do something about the "gob" bit, someone really ought to tell them - but for now it is only in Spanish.

It is an odd thing, to say the least. The very title is odd, or might appear to be. Is there such a thing as a "brand Britain"? Actually, there is, and it is a website about designing brands, not about Britain as a brand. In Spain, the momentum behind establishing Spain as a brand started almost 30 years ago, in that the term "marca España" was first adopted, if only by a journalist. Since then, it has become official. And so official has it become that in June this year, a high commission for "brand Spain" within the national government was created. The website is the first obvious evidence of the commission's remit to, among other things, adopt measures to improve the external image of Spain.

The trouble with this title, though, is that it sounds presumptuous and even desperate. Why not just call the website "Spain"? A brand acquires brand status through the awareness of its reputation and its attributes and the constant reinforcement of these attributes. It doesn't acquire these simply because you call something a brand; literally, call it a brand. The desperation stems from marketing wrongheadedness that seeks to convince, by being so blatant, that all is well and good in the state of the brand of Spain.

The media, and not just foreign media, have considered the strength of this brand and were doing so before the launch of the high commission. There is, and the national government really should be aware of this, an appreciation that Spain as a brand, by which one really means its international standing and reputation, has taken an almighty great hammering. Creating a website and undertaking some sort of internet charm offensive aren't going to alter this; not in the short term at any rate. That the website is currently only in Spanish makes it appear as though it is less for international consumption and more for domestic propaganda. Again, I am afraid the government doesn't quite get it; Spanish people are not blind to the problems that the country faces and they are unlikely to be convinced by having the "brand Spain" message shoved down their throats.

At present, the website is very much for the home market. Its home page (as of 21 December anyway) reveals the face of someone who looks, on first glance, not dissimilar to Mariano Rajoy. It is in fact Jordí Folgado. Who is? No idea. The site has a message from the high commissioner for "marca España". The image of Spain overseas is "very solid" and "respected", he says. Spain's businesses are "admired", he continues. Which is fine, but then you wouldn't expect him to say otherwise.

At the end of this message, there is a tell-tale expression. "Marca España no quiere vender humo." What this means is that "brand Spain" does not wish to sell something that has no worth. One can apply an English metaphor or word instead; smoke and mirrors or smokescreen. It is a shocking mistake by the high commissioner or by the person who wrote his message for him. By introducing the notion of "vender humo", even if it is to refute it, some will assume that it is indeed all about smoke and mirrors. So why even mention it?

Why has the Spanish Government got so upset about the BBC programme, "The Great Spanish Crash"? Well, one reason is because it came out right on cue; just as the website was being launched. The government, through its ambassador, has complained to the BBC about Paul Mason's programme, but all that Mason has done is to delve into much of what is already known. Indeed, he had written about some of the issues in Valencia, on which the programme concentrated, on the BBC's website over almost three months previously.

The government would rather that attention was not paid to the various causes of the economic crisis, of course it would, and there is many a commentator, some of them Spanish, who see issues such as Gibraltar and Catalonia as smokescreens to divert attention. The government does this while at the same time influencing the neutering of leading journalists at the national broadcaster who ask difficult questions. Who else will the government complain about? Giles Tremlett at "The Guardian"? Javier Cercas at "El País"? Stefanie Müller, the German journalist who laid into the corrupt nature of the political system? Or how about the consultants Brand Finance which issued a report in August which reckoned that the "marca España" had lost 38% of its value in two years?

There are reasons why the brand has lost value, but the BBC and journalists aren't one of them.


Any comments to andrew@thealcudiaguide.com please.

No comments: